康熙写给心腹太监的信 | 镶黄旗人的华夏网志

图1

第一封信
　　谕顾太监：初七日过八达岭岔道，驻跸。初八日到怀来县驻跸。看天气与京中大不相同，甚觉寒冷。前者库上做狼皮筒子皮袄一件，沙狐皮筒子皮袄一件，未曾有面。尔将此二件，袖用雨缎，身用零宁紬（通“绸”），做完时报上带来。做时不可太紧了，先报上带来的因做得太紧了，甚是不堪，须要小心。朕来时，德妃有些恙，如今全好了么？阿哥们出疹的，相比（应为“想必”）都好了。宫中自然清吉。这一次的驼马甚肥可爱，走路亦好。自出门，即重重喜报来也。朕体大安。特谕。
　　二月初八日

　　第二封信
　　谕顾太监：朕自出门以来，卅日之间，历尽三云。南望则蔚州、应州、燕门、宁武；北望则偏关、杀虎口；驻跸则怀仁、马邑、朔州。观其形势，乃古战场之域，今则太平鼓腹之民也。黄童白叟，挟老扶幼，叩首马前，如南巡无异。民情朴实，风俗淳厚。因去岁收成甚好，朕心甚快，身体安和。天气比大同暖些，河也有开处，也有不开处。随来的人都好，尔等将此传知里边。特谕。
　　二月二十二日

　　第三封信
　　谕顾太监：前者书去之后，又走宁武关北大水口地方，又走岢岚州、河曲，绕到三岔铺。二十六日到李家沟。此处无水，只有一井，地方官伺候三百缸水。朕正走在途间，见李家沟的来民纷纷说话，岢岚州来的干河，名叫宵尊河，这三日前发大水至李家沟南七里，地方官恐泥泞御道，用堤打住。又有人说，此三岔干河，今日有了水，竟到韩家楼，地方民又堵着。朕实不信，到了看起来，果然是真。就此开了堤，到申末，河水到李家沟御营，深有二尺处（应为“深处有二尺”或“处”为“余”之笔误）。三百缸水也不曾用。二十七日到碾坞村。五十六里皆高山大岭，连亘不断。朕从未走过这样不好山（应为“不好的山路”）。若不是地方民一闻朕来，争先收拾，万万走不得。头一日下雪，风括（应为“刮”）的在道旁一堆一堆堆起来，推车的，走道的，甚得便宜。营前一里之地，又得一小河，水清味佳。此二日，凡随侍官员、军民，无不睹其事。朕说不过偶尔如此，不足为奇。二十八日，到保德州，黄河边上，朕乘小船打鱼，河内全是石花鱼，其味鲜美，书不能尽。吃食皆有，惟白面最好。此皆细事，书报不曾写得，惟叫里边知道。特谕。
　　二月二十八日

　　第四封信
　　谕顾太监：朕自渡河以来，历府谷县、神木县等处，将近榆林。凡陕西地方，山川形势又是一种别样景致，也有好处，亦有不堪处。所以好处者，风俗淳厚，人心似古，水土好，人无杂病，食物亦多，山上有松树柏树，远看可以看得；若说不堪处，凡城堡都在破崕边，作洞居住，岭不成岭，道不成道，可笑之极矣。朕南方走过直隶、山东、江南、浙江以及绍兴，四千里；北至可鲁伦，二千余里；东北关东乌拉，二千余里；西巡今到山西、陕西，二千余里。江湖山川、沙漠瀚海不毛不水之地都走过，总不如南方之秀气，人民之丰富也。初四日，驻跸神木县，申时，噶尔但（即噶尔丹）贼子到了大营，满汉文武军民人等，无不踊跃欢喜，可见“乱臣贼子，人人得而诛之”之语，岂偶然哉？朕在客路，迢遞（通“递”）关山，心实除贼，意不虚发。况暮春之初，冰凌未尽，清明在迩，寒风犹存，不知今岁京中亦是如此否？朕体甚安，一路饮食甚裕，白面更好。问宫里都好么？噶尔但的事只在早晚间了，但不能略定日期耳。朕在神木，得土物、点心二种，送到延禧宫、翊神宫去，看看笑笑，恭进神木白面一匣。请安。
　　三月初四日

　　第五封信
　　谕顾太监：朕在宁夏等噶尔丹来人，到时才定用兵。今马驼皆肥，凡有走处即刻行走。宁夏地方好，诸物最贱，但无花草耳。这一次报来时，封也开了，匣也开了，所以外边用封封了，再报来时，照此封样封了来。特谕。
　　又三月初五日

　　第六封信
　　哈密回回送噶尔但贼子所带来的土物，惟晒干甜瓜其味甚美。今随报带去，又恐不知用法，故特书之于左：先用凉水或用热水洗净，后用热水泡片时，不句（应为“不拘”）冷热，皆可食得。其味相（通“像”）鲜瓜，水似桃干蜜水。有空处，都用葡桃（即“葡萄”）添了。尔等传知妃们，物虽微而心实远也，不可为笑。
　　三月初七日

　　第七封信
　　谕顾太监：朕走鄂尔多斯地方，蒙古富金（即“福晋”）们来的甚多。尔将妃嫔们的绵衣，每位一套，棉纱衣，每位一套，报上，带来。又徐常在、二位答应，衬衣、夹袄、夹中衣、纺丝布衫、纺丝中衣、锻靴袜都不足用。传于延禧宫妃，着量（即“酌量”）做，完时报上，带来。
　　三月初七日

　　第八封信
　　谕顾太监：前者报去之后，朕领三边绿族兵打围，兔鸡多的非常。二十二日到兴武营，满围都是兔子，朕射三百十一只。二十三日到清水堡，兔子如前，朕不能射了，只射一百有零。二十四日到横城，黄河边上驻跸。二十五日过河，驻跸河边上。二十六日到宁夏。此处风景虽不如南方，比朕一路走过的地方，有霄壤之别。诸物皆有，吃食亦贱。西近贺兰山，东临黄河，城周都是稻田。自古为九边，朕已到七边。所过之边地，惟此宁夏可以说得。朕今抵宁，所得土物数件，恭进皇太后，又赐妃嫔们数件，尔按字送去，特谕。二十六日抵宁，二十七日即差潘良栋捧土物恭进去了。凡有字者，照字送去，无字的，潘良栋口传。
　　三月二十八日

　　第九封信
　　谕顾太监：朕在宁夏住了十九天，自闰三月十五日，起身往黄河湾白塔地方去，离宁夏四百多里，是俄尔多斯（即“鄂尔多斯”）都稜公哈伦所居之处。朕到白塔，自有相机调度。自此以后，离京渐远了。特谕。
　　闰三月十五日

　　第十封信
　　谕顾太监：朕此一举，虽为残贼噶尔但，亦欲西边外。厄鲁特种类甚多，必收之后方为万年之计。出门时纵未明言，自离京后即使人各处宣布。朕意先已前后归诚者，报过之外，今西海内外所居厄鲁特全部落归顺，已经起身往行在来了。朕举手加额，喜之不尽。有德而感动天地默佑，一卒不发，收十万之众，实出望外。满营中闻者，无不相庆，以为无疆之喜。因此发报，所以写去，特谕。
　　闰三月十八日

　　第十一封信
　　谕顾太监：朕在宁夏，甚是闷倦，自出口以来，方为清爽。将山陕二处的秀气、黄沙、怕人高崖别了，深为可喜。近日，顺流而乘舟，而行者亦多。黄河中鱼少，两岸怪柳、席芨草、芦苇中有野猪、马、鹿等物。特谕。
　　闰三月二十三日

　　第十二封信
　　谕顾太监：前者进来的王瓜（即“黄瓜”）甚好，以后每报必须带来。萝葡（应为“萝卜”）、茄子也带来。朕已到白塔地方，特使刘猴儿请皇太后安去，并无别事。此人怪而胆大，岂可近使？甚是可恶，不必打发他回来，在敬事房锁了等，别叫他家去，特谕。
　　闰三月二十六日

　　第十三封信
　　谕顾太监：四月初一日，朕亲看兵马过去。讫此数日内，理运粮事毕，即日回銮，大略夏至前后到京。此话不必叫多人知道，妃嫔们知道罢了。特谕。
　　四月初一日

　　第十四封信
　　谕顾太监：朕在黄河边上，与蒙古诸部落日日顽笑，心神爽健。朕出外最多，未似这一次心宽意足。尔传与里边，不必挂念。自黄河边上，走张家口至京九百余里，若走沙河口，大通至京，一千二百余里。朕使人到宁夏，寻得食物米面等物，面比上用面还强，葡萄甚好。此处与边墙相近，所以诸物都有，只恨不冷，难以行走。尔等在家反为朕怕冷，实为可笑。初二日报，到上流五十里地，名席尔哈，结冰成桥二道，约一里有余，上下全无结冰处等。朕使人去看，果是如此，也是一件奇事。
　　（这封信原文未标日期，据文中语句推测，应为四月初三日）

　　第十五封信
　　谕顾太监：朕事已毕。分陆路水路回去，大概夏至前后可以到京。特谕。
　　四月初七日

　　第十六封信
　　谕顾太监：前日朕有言“心实除贼，意不虚发”之句。今噶尔但已死，其下人等俱来归顺。朕之大事毕矣。朕两岁之间，三出沙漠，栉风沐雨，并日而飧。不毛不水之地，黄沙无人之境，可谓苦而不言苦，人皆避而朕不避。千辛万苦之中，立此大功，若非噶尔但，有一日朕再不言也。今蒙天地宗庙嘿（通“默”）佑成功，朕之一生可谓乐矣，可谓致矣，可谓尽矣。朕不日到宫，另为口传，今笔墨难尽，书其大概而已。特谕。
　　四月十七日

　　第十七封信
　　谕顾太监：朕二十九日过杀虎口，自口外走张家口进京，大约五月十五日前后到。去先，有上谕“夏至前后到京”之语，因黄河风浪所误，所以迟了。口外凉爽，不甚热，至今早间有穿布褂者。一路水草，与西边大不相同。朕体安泰，随侍人等俱好，可谓“心广体胖”而回家去矣。特谕。
　　四月二十九日

　　近日看美国哈佛研究中国历史的教授史景迁的《康熙皇帝自传》，最后附录了这一十七封信。这是他在康熙三十六年（1697）写的，这些信原来密藏于皇宫的一个谲匣里，据说是在墙体中密封着，1911年辛亥革命时，被学者们发现，继而被转抄出版。或许这是唯一一份现存下来的中国古代帝王的系列信札。
注:转载